2026年1月16日，广东义同2025年度经销商大会圆满结束。来自全国各地的合作伙伴齐聚一堂，共话合作、共谋新篇。本次大会通过现场观摩、战略共融、技术赋能、荣誉表彰及经验分享等多个环节，凝聚共识、汇聚合力，共同展望高质量发展新未来。

On January 16, 2026, Guangdong Yitong's 2025 Annual Distributor Conference came to a successful close. Partners from across the country gathered together to discuss collaboration and chart a new course for the future. Through various sessions including on-site demonstrations, strategic integration, technical empowerment, honor awards, and experience sharing, the conference helped build consensus, pool collective strength, and jointly envision a new future of high-quality development.

战略共识 | 回顾与展望

Strategic Consensus | Review and Outlook

会议伊始，市场部经理陈红丽就公司组织架构与发展现状作了简要梳理，并系统回顾了2025年度取得的各项成绩与关键收获。

At the beginning of the meeting, Chen Hongli, Marketing Department Manager, briefly outlined the company's organizational structure and current development status, and systematically reviewed the various achievements and key gains made in the 2025 fiscal year.

董事长卢董作大会致辞，结合2025年销售数据与机床行业的整体态势与区域市场特点展开深度剖析，对当前市场态势与行业格局进行了全面解读，为在场合作伙伴提供了坚实的研判依据与思考框架。

Chairman Lu delivered the conference's opening address, offering an in-depth analysis based on the 2025 sales data, the overall trends in the machine tool industry, and the characteristics of regional markets. He provided a comprehensive interpretation of the current market situation and industry landscape, equipping the partners present with a solid basis for judgment and a framework for strategic thinking.

01 新增经销商授牌仪式

01 New Distributor Certification Ceremony

在全体与会者的见证下，公司为新增合作伙伴逐一授牌。每一块被托付的牌匾，都承载着对未来的承诺，也点燃了共同前行的信心。

In the presence of all attendees, the company presented plaques to each of the new partners, one by one. Each entrusted plaque carries a promise for the future and ignites the confidence to move forward together.

02 荣耀加冕：致敬榜样，共见成长

02 Crowning Glory: Honoring Role Models, Witnessing Growth Together

为激励卓越、表彰典范，大会特别设立年度荣誉表彰环节。三项重磅奖项逐一揭晓，将奋斗者的高光时刻定格于此：

To inspire excellence and recognize role models, the conference featured a special annual honors award ceremony. Three major awards were announced one by one, capturing the standout moments of the strivers:

每一位获奖者均登台分享心得，讲述成绩背后的耕耘与坚持。真诚的发言中，有策略、有故事、有温度，不仅赢得全场掌声，更凝聚成一股向前的力量，激励着每一位与会伙伴。

Each award winner came on stage to share their insights, recounting the hard work and perseverance behind their achievements. Their sincere speeches contained strategy, stories, and warmth, which not only won applause from the entire audience but also coalesced into a driving force that inspires every partner present.

03交流分享：凝聚智慧，共话未来

03Exchange and Sharing: Gathering Wisdom, Discussing the Future Together

与会伙伴围绕产品优化、市场开拓与服务升级等议题展开务实讨论。现场气氛热烈，不同区域、不同背景的经销商伙伴踊跃分享实战心得，提出建设性意见，在真诚对话中碰撞思路、增进共识，为后续深化协作注入了新的思想动能。

Participating partners engaged in pragmatic discussions on topics such as product optimization, market expansion, and service upgrades. The atmosphere was lively, as distributors from different regions and backgrounds enthusiastically shared their practical experiences and offered constructive suggestions. Through sincere dialogue, they exchanged ideas and deepened mutual consensus, injecting new intellectual momentum into future collaboration.

技术赋能 | 深化认知，提升战力

Technical Empowerment | Deepening Understanding, Enhancing Combat Effectiveness

为进一步深化合作伙伴对产品体系与技术内核的理解，大会设立了专题技术讲解环节。工艺工程师曾志文系统解析了关键加工工艺与流程，技术总监刘付伟夫则对全线核心产品进行了结构化讲解与现场答疑。通过聚焦技术原理与实战探讨，有效提升了经销商团队的产品认知与技术支撑能力，为其在前端市场提供专业服务注入了坚实信心。

To further deepen partners' understanding of the product portfolio and technical core, the conference established a dedicated technical presentation session. Process Engineer Zeng Zhiwen systematically analyzed key processing techniques and workflows, while Technical Director Liu Fu Weifu delivered a structured explanation of the entire range of core products and conducted live Q&A. By focusing on technical principles and practical discussions, the session effectively enhanced the distributor teams' product knowledge and technical support capabilities, injecting solid confidence into their ability to provide professional services in the front-end market.

技术零距离 | 实地讲解，感知制造实力

Zero-Distance Technology | On-Site Explanations, Experiencing Manufacturing Strength

在理论培训后，技术总监刘付伟夫随即带领经销商团队深入生产一线，实地开展车间参观与机型讲解。从精密加工设备到具体工艺细节，再到严格的质量控制流程，刘付总监结合现场机台逐一阐释，帮助合作伙伴更直观的感受到义同的制造实力与深厚技术积淀。此次零距离的现场交流，有力增强了经销商对产品与品质的信心，为后续合作奠定了扎实基础。

本次大会不仅是一次成果的展示，更是一次信任的深化与能量的汇聚。感谢所有合作伙伴一路以来的并肩同行与全力支持。2026年，广东义同愿与各位继续携手，以专业为基、以服务为本、以信念为舟，共同驶向更广阔的未来，谱写下一段辉煌篇章。

Following the theoretical training, Technical Director Liu Fu Weifu led the distributor team to the production floor for an on-site workshop tour and machine model walkthrough. From precision processing equipment to specific process details, and further to the rigorous quality control procedures, Director Liu explained each aspect using the live machinery, helping partners gain a more intuitive understanding of Yitong's manufacturing strength and deep technical expertise. This zero-distance, on-site exchange significantly strengthened the distributors' confidence in the products and quality, laying a solid foundation for future cooperation.

This conference was not only a showcase of achievements but also a deepening of trust and a gathering of energy. We extend our gratitude to all partners for your unwavering companionship and full support along the way. In 2026, Guangdong Yitong looks forward to continuing our journey together—grounded in professionalism, rooted in service, and guided by shared conviction—as we sail toward a broader future and write the next glorious chapter together.